SUIYO（翠窯）由陶藝家穴山大輔與畫家穴山文香於2013年在愛知縣瀨戶市創立。品牌以「古き良きものを現代の食卓に」（將古老美好的事物帶入現代餐桌）為理念，致力於從古陶瓷中汲取精髓，創作適合現代生活的器皿。
穴山大輔先生出生於日本栃木縣，畢業於東北藝術工科大學，專長於陶藝創作，特別擅長使用陶輪成型技術，製作各類食器、酒器、茶器和花器等。他曾前往中國福建省，深入學習當地窯址的歷史與技術，這段經歷對他的創作產生了深遠影響。
穴山文香女士則出生於愛知縣，畢業於神戶學院大學，原本從事繪畫工作。婚後，她開始將繪畫與陶藝結合，專注於陶瓷領域的繪畫與裝飾，為作品增添獨特的藝術價值。
SUIYO的代表作「Lotus／ロータス」系列，展現了夫妻二人精湛的合作。文香女士負責繪製圖案，大輔先生則以精細的技術在模具上雕刻出微小的高低差，最終共同完成每一件作品。這些器皿融合了深邃的釉藥色彩、細膩的紋樣，以及流暢的造型，體現了傳統與現代的完美結合。
2023年，翠窯迎來了開窯10週年，品牌名稱也更新為SUIYO，並將理念升級為「Beyond the classic」（超越經典）。未來，SUIYO將在傳承古典的基礎上，拓展自身對陶藝的詮釋，挑戰更自由的創作，同時回饋產地，致力於創作能夠超越時代、留存於未來的作品。
SUIYO的作品不僅僅是器皿，更是生活美學的體現。每一件作品都蘊含著對古老文化的敬意與對現代生活的思考，旨在讓使用者在日常中感受到傳統之美與現代設計的融合。
SUIYO官網：https://www.suiyo-works.com
所在地：〒489-0842 愛知縣瀨戶市小空町74−2
營業時間：9:00〜16:00（週一至週五）
休息日：週六・週五
電話號碼：070-8328-0684
【關於著作權的聲明】
若本貼文中的圖片或素材有任何無意間侵害著作權的情況，請務必與我們聯繫，我們將會立即刪除並處理。我們致力於以尊重智慧財產權的方式，向世界傳遞日本之美與文化。感謝您的理解與支持。
【Notice regarding copyright】
If any materials or images used in this post inadvertently infringe on copyright, please contact us immediately, and we will remove them promptly. We are committed to promoting the beauty and culture of Japan with respect for intellectual property rights. Thank you for your understanding and support.
