在栃木縣日光的深山裡，有一條清澈溪流穿過古老的溫泉聚落。河水聲、木頭香氣與圍爐裏的炭火，在這裡交織成一種幾乎從現代生活消失的節奏。
創業於1666年的「本家伴久」，位於擁有平家落人傳說的湯西川溫泉。旅館全室面向溪流，保留傳統木造建築的溫度；晚餐時，旅人必須走過橫跨湯西川的藤橋，前往「平家隱館」，圍著炭火品嚐山川旬味。泡湯時，露天風呂則緊鄰清流，彷彿連身體也融入山林之中。
這裡並不是一間追求新穎設備的現代飯店，而是一座將歷史、建築、溫泉與土地記憶完整保存下來的古老旅宿。
目錄
前言｜在深山清流旁，回到日本旅宿最原初的模樣
地理位置｜從東京出發約3小時，進入日光深山中的湯西川溫泉
建築與歷史｜創業於1666年，延續25代的溫泉旅宿
客房｜全室面向湯西川，聽見溪流、風聲與木造旅館的呼吸
料理｜走過藤橋，在炭火旁品嚐山川之味
溫泉｜八百年以上湧出的源泉，與湯西川幾乎零距離
周邊遊玩｜從平家傳說走向日光世界遺產
結語｜真正珍貴的，是時間仍留在這裡
前言｜在深山清流旁，回到日本旅宿最原初的模樣
本家伴久最迷人的地方，是旅館裡的每一段體驗，都與湯西川的自然和歷史緊密相連。
清晨醒來，耳邊是溪流與鳥鳴；午後泡進源泉放流的露天風呂，看山色隨季節變化；黃昏時分，踏上藤橋，在燈火與暮色中走向晚餐會場。圍爐裏中央的炭火緩緩燃燒，山椒、味噌與烤物的香氣升起，沈醉在慢生活的節奏裡。
本家伴久是一個讓旅人真正走進湯西川的故事。
地理位置｜從東京出發約3小時，進入日光深山中的湯西川溫泉
本家伴久位於栃木縣日光市湯西川，坐落在湯西川清流沿岸。
從東京前往，約需3小時，抵達後卻彷彿與城市隔了另一個世界。
搭乘大眾交通工具，可從淺草搭乘東武鐵道特急前往湯西川溫泉站，再轉乘前往湯西川溫泉方向的巴士，於「本家伴久旅館前」下車。部分車次可由淺草直達湯西川溫泉站，但列車與巴士時刻可能調整，出發前建議再次確認官方交通資訊。
自駕旅客可由東北自動車道宇都宮交流道，經日光宇都宮道路至今市交流道，再沿國道121號往鬼怒川、會津方向前進。冬季約12月至翌年3月下旬可能出現積雪與路面結冰，旅館提醒自駕旅客準備雪胎或雪鏈。
湯西川地處山區，交通所需時間較長，但也正因如此，這裡保留了與都市截然不同的寧靜。
建築與歷史｜創業於1666年，延續25代的溫泉旅宿
本家伴久創業於江戶時代初期的1666年，至今已傳承約360年。旅館所在的湯西川溫泉，相傳與在壇之浦之戰後逃入深山的平家落人有關；官方介紹中，本家伴久也將自身定位為承襲平家傳說、守護湯西川溫泉發祥之湯的老舖旅館。
旅館本館保留帶有昭和懷舊氣息的木造建築。走進玄關時，迎接旅人的不是制式化的飯店前台，而是延續自創業以來的迎賓心意。館內以「いらせられませ」迎接住客，意近「歡迎您到來」，搭配迎賓太鼓，更像是一場正式進入古老旅宿的儀式。
大廳、走廊與公共空間大量運用木材、土牆、名木與傳統工法。經過漫長歲月磨亮的梁柱，並沒有被刻意修飾成全新的樣貌，而是保留時間留下的色澤與痕跡。旅館強調，這種由天然素材與木造建築構成的懷舊感，正是本家伴久的重要特色。
木質的公共空間溫柔大氣，在此挑選喜愛的陶瓷器皿喝一杯咖啡，坐在窗前敘舊閒聊，或是在古典風格的閱覽室閱讀書籍，都能有彷彿穿越時光般的非日常感。
不過，也因為旅館重視古老木造建築的保存，館內沒有電梯，並有較多階梯與高低差。前往晚餐會場時，還必須走過架設於湯西川上的藤橋。對行動不便、年長者或攜帶大型行李的旅客而言，預訂前應先評估實際狀況。
本家伴久的美，不是完全平整、安靜且無障礙的現代化舒適，而是讓人親自進入一座仍在呼吸的老建築。
客房｜全室面向湯西川，聽見溪流、風聲與木造旅館的呼吸
本家伴久所有客房都面向湯西川清流，室內以名木、土牆與和式元素構成，每一間房的設計皆不完全相同。從窗邊可欣賞深山四季景色，館內客房亦提供免費 Wi-Fi。
許多客房保留粗壯木梁、灰泥牆與古民家風情。木造建築不像現代鋼筋飯店能完全隔絕聲音，溪水聲、風聲、鳥鳴、木頭伸縮時的聲響，以及走廊上的腳步聲，都可能傳入房內。
對追求絕對安靜的旅客來說，這或許需要適應；但對喜歡老旅館、古建築與自然聲景的人而言，這些聲音反而構成了本家伴久最真實的住宿記憶。
下面為大家介紹幾款本家伴久頗具代表性的房型。
｜半露天風呂和洋套房「親光／貞將」
2025年大幅翻新的「親光」與「貞將」，皆為約80平方公尺的兩間相連和洋套房。房內設有面向湯西川的源泉放流專用半露天風呂、沙發與席夢思床墊，兼具傳統旅宿的氣氛與現代住宿舒適度。
這類房型適合想長時間留在房內、重視私人泡湯空間的旅客，也很適合紀念旅行或兩代家族同行。
｜半露天風呂客房「清盛」
「清盛」位於溪流旁的角落位置，是附有沙發空間的兩間相連和風現代客房。房內的源泉放流半露天風呂可24小時使用，並設有按摩椅。
從客房便能感受山谷、溪流與溫泉相連的景色，是兼顧視野與私人空間的房型。
｜溪流露天風呂特別室「相生」
「相生」是館內代表性的特別室，設有10疊與13疊的兩間相連和室，以及溪流旁的專用源泉放流露天風呂。房內露天風呂可24小時使用，能獨享湯西川與深山景色。
對於想完整體驗本家伴久「溪流、木造客房與溫泉」三者結合魅力的旅人而言，「相生」可說是最具代表性的選擇之一。
*需要注意的是，旅客可以選擇房型方案，但部分房型無法指定特定房號，實際安排以旅館為準。
料理｜走過藤橋，在炭火旁品嚐山川之味
本家伴久晚餐最令人期待的，不只是料理本身，而是前往餐桌的過程。
本館與晚餐會場之間，由一座橫跨湯西川的藤橋相連。入夜後走過橋面，腳下是溪流，眼前則是燈光映照的木造建築，彷彿短暫離開現代，進入平家傳說仍然流動的年代。
這座藤橋曾舉行象徵源氏與平家和解的渡橋儀式，旅館將其視為和平、友好與同行者幸福延續的象徵。橋的另一端，是名為「平家隱館」的晚餐空間。
｜圍爐裏會席料理
本家伴久的晚餐包含炭火圍爐裏燒烤與創作會席料理。餐桌中央燃著炭火，旅人一邊炙烤山川食材，一邊品嚐依季節變化的會席菜色，也可以搭配竹酒、濁酒或栃木地酒。
旅館的料理重點不在海鮮，而是當地山林與溪流孕育的食材。這種以土地風土為核心的餐桌，也讓旅人能透過味覺理解湯西川。
主要圍爐裏用餐空間「御所之間」，以山中原木搭建成高床式建築。圍爐裏桌之間保留一定距離，在燈火與炭火下，既能感受大型空間的氣氛，也保有適度的私密感。
｜本家伴久名物「一升Bera」
「一升Bera」是將香氣鮮明的山椒、野鳥肉、味噌等材料揉合後，附著在木片上炭烤的本家伴久名物。
名稱由第24代女將構思，意指美味到只需一片，便足以讓人喝下一升酒。旅館也表示，為了讓客人品嚐剛烤好的風味，由本家伴久率先在湯西川溫泉推出炭火圍爐裏料理。
山椒的清香、味噌的濃郁與炭火香氣，是非常具有山村風土感的一道料理。
｜日光名水生湯波刺身
日光的「湯波」與京都「湯葉」並列為日本具代表性的豆製品。日光湯波以日光連山的清流製作，本家伴久則以生湯波刺身呈現細緻柔滑的滋味。
相較於炭火料理的厚實香氣，生湯波顯得清雅，也讓整套餐食更有層次。
｜創作和食早餐
早餐為創作和食膳，以栃木縣食材與山珍為主，依季節呈現不同內容。旅館將食材、土地、料理方式與旅人的相遇視為一種緣分，並在每一份早餐中融入吉祥寓意。
早餐會場面向溪流。經過一夜溫泉與休息後，在晨光、河聲與和食之間慢慢甦醒，也是本家伴久住宿體驗不可缺少的一部分。
溫泉｜八百年以上湧出的源泉，與湯西川幾乎零距離
湯西川溫泉的源泉相傳於八百多年前被發現。本家伴久的露天風呂緊鄰清流，泡湯時視線幾乎與河面相連，讓人產生漂浮在溪谷中的錯覺。館內溫泉採源泉放流，泉質為弱鹼性單純溫泉。
官方列出的適應症包括神經痛、關節痛、五十肩、關節僵硬、跌打損傷、手腳冰冷與疲勞恢復等；相關說明屬一般溫泉資訊，並不代表對個別身體狀況具有保證效果。
｜藤鞍之湯｜男性露天風呂
「藤鞍之湯」被旅館介紹為湯西川溫泉發祥的源泉，泉水已持續湧出八百多年。露天風呂與河流距離極近，幾乎伸手便能感受到溪流就在眼前。
｜公達之湯｜男性室內風呂
「公達之湯」是男性室內風呂。浴室內帶有檜木香氣，浴槽以御影石與十和田石打造，注入源泉放流溫泉。
｜美肌之湯｜女性露天風呂
女性露天風呂「美肌之湯」同樣位於溪流旁，使用源泉放流溫泉。旅館強調泉水含有偏矽酸，因此以「美肌之湯」之名介紹。
｜子寶之湯｜女性室內風呂
女性室內風呂「子寶之湯」，自古被稱為與祈求子嗣有緣的溫泉。浴室同樣以檜木、御影石及十和田石構成，旅館腹地內也供奉著祖傳的「子授地藏」。
｜貸切露天風呂
「花滿月」是位於溪流旁的源泉放流岩石風呂，可容納約4至5人。
「夢夜舟」同樣位於溪流旁，以岩石打造出船形浴槽，可容納約4至5人。
貸切露天風呂使用費用為每次2,200日圓，使用時間45分鐘，營業時間為15:00至23:00。
兩座貸切露天風呂都適合家庭、情侶或希望保有私人空間的旅客。實際預約方式與可用時段，建議入住時向旅館確認。
周邊遊玩｜從平家傳說走向日光世界遺產
本家伴久位於湯西川溫泉深山中，最適合的旅行方式是安排兩天一夜以上，將周邊景點與旅館住宿串連成一段完整旅程。
｜平家之里
「平家之里」位於湯西川溫泉聚落內，以移築及重現茅草屋民宅的方式，介紹平家落人的生活文化與歷史傳說。這裡距離本家伴久很近，是理解旅館歷史背景最直接的一站。
冬季舉辦湯西川溫泉雪屋祭時，園區內的迷你雪屋會在夜間點燈，成為當地代表性的冬季景觀。活動日期與內容每年不同，出發前需查詢當年度公告。
｜湯西川水之鄉
距離旅館約2公里的「湯西川水之鄉」，設有吊橋、免費足湯、日歸溫泉等設施，也可以品嚐「Bandai餅」與手打蕎麥麵等鄉土料理。
適合入住前提早抵達，或退房後安排一段輕鬆散步。
｜湯西川溫泉水陸兩用巴士
湯西川溫泉水陸兩用巴士會行駛於自然景觀與水庫湖區之間，部分行程也包含水壩內部參觀。旅館官網標示其距離本家伴久約13公里，實際營運期間與班次需依主辦單位公告。
｜日光東照宮
從本家伴久開車前往日光東照宮約70分鐘。東照宮是「日光的社寺」世界遺產中最著名的神社之一，供奉德川家康，非常適合與湯西川溫泉安排成兩天一夜或三天兩夜的日光文化旅行。
｜日光江戶村與東武世界廣場
日光江戶村距離旅館約34公里，以江戶時代街景、文化與表演為主題；東武世界廣場距離旅館約31公里，展示精細縮小重現的世界知名建築。
兩處都適合親子家庭，也可以安排在前往或離開湯西川溫泉的途中。
｜大內宿
自駕旅客還可以從本家伴久前往福島縣大內宿，車程約95分鐘。大內宿保留江戶時代宿場町風景，適合與會津若松、郡山方向串連成跨縣自駕行程。
結語｜真正珍貴的，是時間仍留在這裡
有些旅館讓人記住的是設計，有些旅館讓人記住的是服務，本家伴久讓人記住的，卻是一整段被保存下來的時光。
木造建築會發出細微聲響，走廊有階梯與高低差，前往晚餐甚至需要跨過溪流上的藤橋。這些在現代飯店裡可能被視為不便的細節，在本家伴久卻成為不可取代的風景。
當夜色落在湯西川上，藤橋的燈火慢慢亮起；炭火映照著圍爐裏旁的臉龐，窗外只剩溪水與山林的聲音。那一刻，感受到的不只是懷舊，而是一種久違的安定。
旅館資訊
旅館名稱： 湯西川溫泉 本家伴久
地址： 〒321-2601 栃木縣日光市湯西川749
電話： 0288-98-0011（受理時間10:00～18:00）
交通： 從東武鐵道「湯西川溫泉站」轉乘前往湯西川溫泉方向的巴士，於「本家伴久旅館前」下車；從東京出發全程約3小時。
價格參考： 住宿價格依日期、房型、入住人數與餐食方案而異，請以官網即時空房與預訂頁面顯示為準。
官網（日语）： https://www.bankyu.co.jp/
官網（英語）：https://bankyu.net/
「唯時旅行｜Wish Travel」系埼玉縣知事登錄第3種 旅行業 第3-1257號
酒店預約，體驗預約，客製行程，可透過以下方式聯繫我們。
聯繫方式：
1，透過郵件：wishtravel@wrconsulting.jp
2，透過本網站：聯繫我們
